Виталий – закончил Донецкий технический университет, системное программирование; сейчас фрилансер.
Арсений – учился Донецком медицинском университете, сейчас журналист.
Вопросы Виталию:
— Круг чтения?
— Голдинг, Маркес, Белль… Зараз читаю Андруховича, «Таємницю».
— А в поэзии?
— Поэты Серебряного века. Маяковский, Цветаева, Мандельштам…
— Что вас вдохновляет?
— Лучше пишется, когда для
— По-украински пишете, чтобы не было потом дубляжа?
— Решил, что русский язык я и так знаю.
— Кто нравится из украинских писателей?
— Хвылевой – из прошлых. Из современных – Жадан, Дереш, Андрухович, Днистровый…
— Боитесь полиции морали?
— Зря они так гнобят…
— Ваши творческие планы?
— Работать над совместной книгой, рожденной из переписки.
— А в личной жизни не сложилось?
— Почему? Периодически складывается…
Вопросы Арсению:
— Все стихи посвящаются Юлии Ивановне Макаровой, которая, конечно же, не пришла…
— Ты говорил, что поэзию можно объяснить. А надо ли? (А. Максименко).
— Надо, Андрюша. Иначе это получится бред.
— Значит, можно свести к прозе?
— Стихотворение должно быть вменяемо.
— Если вменяемо, тогда объяснений не требует.
— Есть несколько слоев…
— Ваши стихи все равно близки к постмодерну…
— Моя задача техническая: записать и привести в читабельный вид.
ОБСУЖДЕНИЕ
О стихах и прозе Виталия Чернориза:
— Оригинально. Яркие финалы. Нормально. Поработать только над подачей. Но перегружено образами. Стихи на русском языке – лучше; на украинском – вообще не понял. Проза – слабее (О. Миннуллин).
— Лет 12 назад меня бы это заинтересовало. Взял бы в журнал «7 пружин». Тогда такое взваливали мешками. Хотя некоторые вещи являются стихами… Не останавливайтесь на выпендреже. Это хороший прием, но надо идти дальше (А. Максименко).
— Понравилась двухтактность – не знаю, как это связано с железной дорогой… Надо подчинить эрудицию, справиться с нею… (О. Юров).
О стихах Арсения Александрова:
— Стихи впечатлили – потому что подача необычна. Иногда поете, но интонация не такая, какая заложена в тексте… Стихи составляют поэму – как «Облако в штанах»… (О. Миннуллин).
— СЧбивала с панталыку манера чтения. Но это мой личный прибамбас. Стихотворение делится на строчки и строфы. Идеальное чтение – нейтральное… Не подражайте Евтушенко, не актерствуйте. Вы не актеровский поэт. Вам это мешает (А. Максименко).
— Мне кажется, дело в митозе – когда клетка делится на две. Это делает Арсений со своим стихом. Квантовая физика говорит, что определить положение частицы трудно, но Арсений пытается это делать. В его манере чтения не меньше заключено, чем в стихе (О. Юров).
— Арсения знаю давно. Вижу, как растет. Кто бы знал, что так будет. Ну, мы бы расстроились, конечно… Как начинал Леонард Коэн? У тебя есть интонация, харизма, но у тебя нет согласия между текстом и интонацией. Со средствами у тебя проблемы – они не соответствуют тому, что ты хочешь сказать. Твоя книга – как акт о разделе имущества: что-то включил, что-то отбросил… (Д. Вишняков).
— Не согласен, что Арсению не хватает средств. Удачно импровизировал, что не давало уснуть. Стихи выстраданы, трогают за душу (Олег Кузьменко, журналист).
В заключение
— Когда деревья были выше и небо голубым, был у нас гениальный Петр Павлович Свенцицкий. Он видел, какой шуруп открутить, чтобы твоя конструкция развалилась. Был бы он боксер – он бил бы под дых. Сейчас время буржуазное, горнило потухло… Но везде такая ситуация… Творчество – это выйти на площадь и раздеться… (Д. Вишняков).
— Или раздеть? (Арсений).
— Раздеть – это критики.
А.К.
См. впечатления Виталия Чернориза.
Вдогонку:
Метки: Арсений Александров, Виталий Чернориз
2008-2009 | Комментариев нет